Lyrics
SOLITARY MAN (in Russian)
Written by Neil Diamond. Poetically translated by Marina V
Я с детства верила в сказки и песни
Читала я, мечтала я
О той любви, той любви, что навеки
Я жду давно
Ищу давно
Но если я ту любовь не увижу
Не почувствую и не услышу
Я буду навсегда
Одинокая
Поэт говорил, что сердцу нужно верить.
Вот верю я, надеюсь я
Что тихим сном не умрут те мгновенья
Где ты и я, где ты и я
(rough translation):
From childhood I believed in fairytales and songs
I read books, I dreamed dreams about the kind of love
that's forever. I've been waiting & searching for it for a long time
But if I won't see this love, if I won't feel it and won't hear it
I will be forever
Solitary
The poet used to say that you have to trust your heart
So I believe, and I hope that the moments where you and I are won't just die and disappear