Your price

ПЕСНЯ О ТЕБЕ/ Pesnya O Tebe (in Russian, feat. Jim "Kimo" West on guitar)

Track download

Please choose a price: $ USD ($0.99 or more)

Please pay at least $0.99

or close

Marina's 2016 recording of her song Pesnya O Tebe. Features world-renowned slack key guitarist Jim "Kimo" West.
https://www.mokumaluhia.com/

A little more about Jim: https://www.marinav.com/news/blog/my-collaboration-with-jim-kimo-west

Lyrics

ПЕСНЯ О ТЕБЕ / PESNYA O TEBE
(Written by Marina V)

Не держи, не держи на меня зла
Хотя я знаю, что ты всё простил
Если б я могла тебе всё сказать
Если б я могла тебе всё объяснить

А вокруг тишина
Только сердце стонет в груди
Если б ты только знал
Что я помню, помню о тебе

Ты совсем, совсем мне чужой
Хотя я знаю тебя всю жизнь
Если б я могла тебе всё сказать
Если б я могла твои раны зашить

А вокруг тишина
Только сердце плачет в груди
Если б ты только знал
Что я помню
Помню о тебе, о тебе

Pesnya O Tebe (non-poetic translation)
Song About You

Please, please tell me you are not holding anything against me
Although I know you already forgave me
If I could only tell you everything I feel
If I could only explain everything to you

But around me is silence
Just my heart is crying inside
If you could only know
that you're always, always with me in my thoughts

These days you seem like a complete stranger to me
Although I've known you my whole life
If I could only tell you everything I feel
If I could only heal your wounds

But around me is silence
Just my heart is hurting inside
If you could only know
that I always, always think about you. I always think about you