From the album BORN TO THE STARS

Your price

Autumn Song/У Меня Этой Осени Нет

Track download

Please choose a price: $ USD ($0.99 or more)

Please pay at least $0.99

or close

Lyrics

У МЕНЯ ЭТОЙ ОСЕНИ НЕТ (AUTUMN SONG)

У меня этой осени нет
Я скучаю по хрусту листвы по¬д ногами
Ностальгии известный сюжет
Я не здесь, но уже и не с вами

У меня две страны, две семьи
Отчий дом и до боли родная чужбина
Невозможные снятся мне сны
Сердце рвется на две половины

Две реальности, две парралели
Мне подарены щедро лукавой судьбой
В первой слышу апреля капели
Во второй - океанский прибой

У меня этой осени нет
Я скучаю по хрусту листвы под ногами
Так найду ль я когда-то ответ
Если я и не здесь, и не с вами
Я не здесь, но уже и не с вами

I don’t have that kind of an autumn here
I miss the leaves crunching under my feet
This is a typical nostalgic scenario
I am not here, yet I am no longer with you

I have two countries, two families
My motherland and my new, achingly close-to-my-heart foreign land
I am dreaming impossible dreams
And my heart is breaking in two pieces

Two realities, to parallel lives
Were generously gifted to me by the clever destiny
In the first one I hear drops of April icicles melting
In the second – ocean’s waves

I don’t have this kind of an autumn here
I miss the leaves crunching under my feet
Will I ever find the answer
Because I am not here, and no longer there, with you