From the recording In V Minor
Lyrics
RUSSIAN MOONLIGHT LULLABY
Written by Marina V
Не волнуйся ни о чём
Засыпай, и всё пройдёт
Будет всё, как хочешь ты
Сбудутся твои мечты
Свечка, свечка, догорай
Уже поздно, баю бай
Лунный свет посветит нам
Сладкий сон всем малышам
Свечка, свечка, догорай
Уже поздно, баю бай
Лунный свет посветит нам
Сладкий сон всем малышам
Не волнуйся ни о чём
Завтра утром всё пройдёт
Будет всё, как хочешь ты
Засыпай и не грусти
Засыпай и не грусти
TRANSLATION FROM RUSSIAN TO ENGLISH (NON-POETIC ):
Don't worry about anything
Go to sleep, everything is going to be alright
All of your dreams will come true
Little candle, you can go to sleep now too
The moonlight will shine for us
and bring the sweetest dreams to every baby
Don't worry about anything
Tomorrow morning everything is going to be alright
Everything will be as you wish
Let your worries fade away, don’t be sad and go to sleep